Partizip-Perfekt-Verben im Deutschen: Verbtabelle mit Übersetzungen

Partizip Perfekt der deutschen Verben

Die folgende Tabelle zeigt die Verben mit ihrer Bedeutung sowie die Bildung des Partizip Perfekt mit den Hilfsverben haben und sein.

Verben mit dem Hilfsverb „haben“

Bei den folgenden Verben wird das Perfekt mit haben gebildet:

• schreiben (idatzi): hat geschrieben
• liegen (etzanda): hat gelegen
• lesen (irakurri): hat gelesen
• sitzen (eseri): hat gesessen
• treffen (meet): hat getroffen
• nehmen (hartu): hat genommen
• trinken (edan): hat getrunken
• essen (jan): hat gegessen
• verlieren (galdu): hat verloren
• ziehen (tirar): hat gezogen
• halten (mantendu): hat gehalten
• vergessen (ahaztu): hat vergessen
• sprechen (hitz): hat gesprochen
• stehen (sutunik): hat gestanden
• werfen (lanzar): hat geworfen
• einladen (invitar): hat eingeladen
• fernsehen (tv): hat ferngesehen
• denken (pentsatu): hat gedacht
• wissen (jakin): hat gewusst
• kennen (ezagutu): hat gekannt
• setzen (colocar): hat gesetzt
• zeigen (mostrar): hat gezeigt
• schneiden (cortar): hat geschnitten
• schauen (begiratu): hat geschaut
• stecken (meter): hat gesteckt
• fauchen (bufar): hat gefaucht
• grillen (asar): hat gegrillt
• aufräumen (ordenar): hat aufgeräumt
• bringen (ekarri): hat gebracht
• denken (pentsatu): hat gedacht
• gefallen (gustatu): hat gefallen

Verben mit dem Hilfsverb „sein“

Bei den folgenden Verben wird das Perfekt mit sein gebildet:

• fallen (jauzi): ist gefallen
• bleiben (permanecer): ist geblieben
• kommen (etorri): ist gekommen
• gefallen (gustatu): ist gefallen
• gehen (joan): ist gegangen
• sterben (hil): ist gestorben
• laufen (korrika): ist gelaufen
• einschlafen (lo): ist eingeschlafen
• sein (izan): ist gewesen
• fahren (bidaiatu): ist gefahren
• werden (bihurtu): ist geworden
• aufstehen (altzatu): ist aufgestanden
• springen (saltar): ist gesprungen
• zurückkommen (regresar): ist zurückgekommen

Weitere Wörter und Ausdrücke

• besonders (especialmente)
• darum (por lo tanto)
• leider (desgraciadamente)
• gar nicht (en absoluto)
• dadurch (de esta manera)
• nachher (después)
• meistens (gehienetan)
• selten (gutxitan)
• ähnlich (similar)
• ein bisschen (un poco)
• tot (muerto)
• beleidigt (ofendido)