Spanisch-Grammatik und Redewendungen: Phrasal Verbs, Zeiten und Konditionalsätze

Phrasal Verbs: Deutsch-Spanisch

break up with: romper con alguien
zählen: contar con
herausfallen mit: enfadarse con
get along with: llevarse bien con
gehen mit: salir con
aussortieren: solucionar algo
Check-in: facturar
zurückbekommen: volver
einsteigen: subir
Pick-up: recoger
aussehen: salir
take off: despegar
anhalten: seguir con
zurückzuhalten: esconder
fernzuhalten: no pisar
keep on: seguir
fernhalten: mantenerse al margen de
Schritt halten mit: estar al día de
einbrechen in: entrar en (robar)
end up: acabar
weg: escaparse
Blick in: investigar
eingestehen: reconocer
bezahlen: pagar por
runterkommen mit: contraer
abholen: recoger
reduzieren auf: reducir el consumo de
überwinden: recuperarse de
anzulegen: coger peso
nehmen: empezar a

Redewendungen mit „do“ und „make“

Do (einige) Übung: hacer ejercicio
Do (jemandem) einen Gefallen: hacer un favor
Do (sein) Bestes: hacer todo lo posible
Do (Ihre) Hausaufgaben: hacer los deberes
Einen Abschluss machen: hacer una carrera
Do (einige) Yoga: hacer yoga

Anstrengungen machen: hacer un esfuerzo
Ein Durcheinander machen: desordenar
Einen Fehler machen: cometer un error
Einen Anruf tätigen: hacer una llamada
Freunde machen: hacer amigos
Einen Termin ausmachen: pedir una cita
Eine Entscheidung treffen: tomar una decisión

Grammatik: Gerundio, Infinitiv und Präpositionen

Erklären / Bestellung: Das Apologize (für): Gerundio
Eingeladene / Bestellung: Sujeto + bis + inf.
Angebot: Um + infinitivo

Relativpronomen

Wer / was: persona
Which / that: objetos
Wenn: tiempo
Wo: lugar
Deren: posesión, detrás de sustantivo

Zeitformen

Presente simple: jeden Tag, Woche, Jahr, auf + día/semana; adverbios de frecuencia
Pasado simple: letzten ...; gestern; vor, in der Vergangenheit; bei
Presente continuo: jetzt, in diesem Moment, heute
Pasado continuo: während; bei + hora
Presente perfecto simple (haben + Partizip): bereits; já; gerade; denn; da
Pasado perfecto simple: pasado anterior a otros
Futuro: morgen, nächste, in + años

Konditionalsätze

1. Konditional: wenn + Presente simple, wird + Infinitiv
2. Konditional: wenn + Pasado simple, would + Infinitiv
3. Konditional: wenn + Pasado perfecto, hätte + Partizip

Modalverben

Vielleicht: könnte; es ist unmöglich, dass; kann nicht; darauf schließen lassen
Sollte / sollte nicht: necesario; no es necesario
Nicht wirklich wichtig: muss
Es ist möglich: haben, können
Bestimmte: muss
Es ist verboten: ist nicht
Sicher: muss
Vielleicht: muss