Spanische Strophenformen und Verslehre im Überblick

Geschrieben am 17. Januar 2026 in Deutsch mit einer Größe von 7,77 KB

Theorie der Strophenformen

In der Verslehre werden Strophen nach der Anzahl ihrer Verse und ihrem Reimschema klassifiziert.

Strophen mit 2 Versen

Name: Paarreim (Pareado)
Beispiel: „Was Trost begehrt ihr nun vom Leben, das Sie wenden?“
System: 8a 8a
Besonderheiten:

Verse der „Arte Mayor“ (höhere Kunst) oder „Arte Menor“ (niedere Kunst).
Der Reim kann konsonantisch oder assonantisch sein.

Strophen mit 3 Versen

Name: Terzett (Trio/Terceto)
Beispiel: „Tragen wird, die nicht den Weg der Nachtigallen und braun bewohnten Ufer der Espen.“
System: 11A 11- 11A
Besonderheiten:

Drei Verse der „Arte Mayor“.
Konsonanter Reim.

Strophen mit 4 Versen

Quartett (Cuarteto)

Beispiel: „Dolores, eine Schneiderin von zu Hause, war Jahre meines Hauses, alter Freund, dein Herz aus Knäckebrot wurde vom Grill langsam die Augen.“
System: 11A 11B 11B 11A
Besonderheiten: Vier Verse der „Arte Mayor“ mit konsonantem Reim.

Redondilla

Beispiel: „Es muss ein Aurora-Brust-Clavel sein: Was die glorreiche Henoporque ist gefallen, hat ihm gefallen!“
System: 8a 8b 8b 8a
Besonderheiten: Vier Zeilen der „Arte Menor“ (Kleinkunst) mit konsonantem Reim.

Serventesio

Beispiel: „Es war ein seufzender, lässiger Klang der Stimme des Meeres am Nachmittag ..., der Tag, der nicht sterben wollte, mit Klauen an den Klippen.“
System: 11A 11B 11A 11B
Besonderheiten: Vier Verse der „Arte Mayor“ mit konsonantem Reim.

Vierzeiler (Cuarteta)

Beispiel: „Und ein ganzer Chor singt Reisen, alle Lektionen hunderttausend Mal, hunderttausend, tausendmal tausend, eine Million.“
System: 8a 8b 8a 8b
Besonderheiten: Vier Zeilen der „Arte Menor“ mit konsonantem Reim.

Cuaderna Vía

Beispiel: „Es war ein Mann in einem Land, der mehr als ein Landarbeiter war, er bearbeitete das Land mehr als sein Schöpfer, und der Mensch wurde dennoch zum Mischer.“
System: 14A 14A 14A 14A
Besonderheiten: Vier alexandrinische Verse mit konsonantem Reim.

Strophen mit 5 Zeilen

Quintett (Quinteto)

Beispiel: „Untergang Ihrer Festplatte hinter das blaue Meer, ruhig Zimmer gebend in der Nacht, was mit seinem dunklen Verbrechen ebenso Asyl, Mantel und Schmerzen leiht.“
System: 11A 11B 11A 11A 11B
Besonderheiten:

Fünf Verse der „Arte Mayor“.
Konsonanter Reim.
Nicht mehr als zwei aufeinanderfolgende Verse mit dem gleichen Reim.
Kein Vers ohne Reim.
Die letzten beiden Verse dürfen nicht miteinander reimen.

Quintilla (Limerick-Struktur)

Beispiel: „Ich träumte eine glänzende Geschichte von Ruhm und Macht, ich war der Galgen und das Messer im Rahmen des Burgherrn vom Schloss Bellver.“
System: 8a 8b 8a 8a 8b
Besonderheiten: Fünf Verse der „Arte Menor“ mit konsonantem Reim und variablem Schema.

Lira

Beispiel: „Suche meine Liebe von diesen Bergen und Küsten, wähle die Blumen, ohne Angst vor den starken Grenzen.“
System: 7a 11B 7a 7b 11B
Besonderheiten: Zwei elfsilbige Verse (Endecasílabos) und drei siebensilbige Verse (Heptasílabos) mit konsonantem Reim.

Strophen mit 6 Versen

6 Verse (Copla de pie quebrado):

NAME	BEISPIEL	SYSTEM	BESONDERHEITEN
Fuß gebrochen (Pie quebrado)	Erinnere deine Seele im runden Bett, wecke den Geist und das Gehirn, wie das Leben vergeht, wie der Tod kommt, so leise rufend.	8a 8b 4c 8a 8b 4c	· Verse der „Arte Menor“. · Konsonanter Reim.

Strophen mit 8 Zeilen

NAME	BEISPIEL	SYSTEM	BESONDERHEITEN
Stanze (Octava Real)	Über dem Tejo allein, von grünen Weiden dick umgeben, alles mit Efeu bedeckt, der den Stamm in die Höhe führt und ihn so umschlingt, dass die Sonne nicht hindurchdringt; Wasserbäder der Wiese schmeicheln dem Auge.	11A 11B 11A 11B 11A 11B 11C 11C	· Acht Verse der „Arte Mayor“. · Konsonanter Reim.
Octavilla	Zwanzig dieser Proben haben wir gemacht, zu spät von den Deutschen wurden sie zurückgegeben, ihre Fahnen geboren zu Hunderten an meinem Fuß.	4- 4a 4a 4b 4- 4c 4c 4b	· Acht Verse der „Arte Menor“. · Konsonanter Reim. · Variables Schema.

Strophen mit 10 Versen

NAME	BEISPIEL	SYSTEM	BESONDERHEITEN
Zehnte (Décima/Espinela)	Ein unsicherer und enger Pfad auf einem Felsen an der Küste, wo das Meer Tag und Nacht schlägt, steht als riesiger Schatten ein breiter Turm, den der König bauen ließ, eine Art Wachturm zur Verteidigung des Strandes gegen den Zorn des Meeres.	8a 8b 8b 8a 8a 8c 8c 8d 8d 8c	· Verse der „Arte Menor“. · Konsonanter Reim.

Strophen mit 14 Zeilen

NAME	BEISPIEL	SYSTEM	BESONDERHEITEN
Sonett (Soneto)	Schöne Nymphen, die ihr im Fluss wohnt, in den glücklichen Behausungen aus glitzernden Steinen und Glasstützen; während ihr eure Gewebe verschönert oder empfindliche Stoffe webt, erzählt euch gegenseitig von der Liebe; lasst die Arbeit eine Weile ruhen, hebt das blonde Haupt und hört meine Klage, damit ihr nicht das Weinen im Wasser vermehrt.	11A 11B 11B 11A / 11A 11B 11B 11A / 11C 11D 11C / 11D 11C 11D	· Vierzehn Verse der „Arte Mayor“. · Zwei Quartette und zwei Terzette. · Konsonanter Reim.

Variable Anzahl der Zeilen

NAME	BEISPIEL	SYSTEM	BESONDERHEITEN
Romanze (Romance)	Wer hatte so viel Glück auf den Gewässern des Meeres wie das Kind Arnaldos am Morgen von San Juan! Er ging auf die Jagd mit seinem Falken und sah eine Galeere das Land suchen; Seide waren die Segel, Gold die Takelage, Anker aus Silber und Planken aus feinem Holz.	8- 8a 8- 8a 8- 8a 8- 8a 8- 8a 8- 8a	· Unbestimmte Zahl der Verse. · Allgemein achtsilbig. · Assonanter Reim in den geraden Versen. · Ungerade Verse sind reimlos.
Silva	Der Einsamkeit folgend, ergab sich mein Schicksal, ich bin auf dem Weg, meine Klagen nacheinander dem Wind zu opfern, der sie davonzutragen scheint.	7a 7b 11C 7a 7b 11C	· Unbefristete Reihe von Versen. · Elfsilber und Siebensilber. · Reim nach dem Geschmack des Dichters.