Strukturanalyse eines spanischen Sozialromans

Analyse eines spanischen Sozialromans

Handlung, Charaktere und Schauplätze

Konflikt und Doppelstruktur der Handlung

Zwei Welten stehen im Konflikt (ähnlich wie bei Buero Vallejo: Henker und Opfer, Vorgesetzte und Untergebene). Eine Reihe von Charakteren bevölkert die Doppelstruktur der Handlung, die der Roman artikuliert (die Welt der Arbeit und die Welt der Gefühle – Antworten auf die offenen Fragen des polarisierten Romans).

Beschreibung der Schauplätze

Besonders relevant ist die Beschreibung der Schauplätze: das „neue“ Haus von Joseph und seiner Familie, die Fabrik, Emilias kleine Wohnung, das Loch, in dem er lebt, Asturien, die Hütten usw. Diese Orte sind sehr repräsentativ sowohl für das Schicksal der Charaktere als auch für die ungleiche Entwicklung einer Stadt, die plötzlich wächst, während das Land entvölkert wird.

Symbolische Objekte

Fast symbolische Objekte wie der Schädel und der Käfig oder die Toilette heben wiederum den Konflikt zwischen den Figuren hervor.

Historischer und Sozialer Hintergrund

Die spanische Realität der späten 50er Jahre

Als Hintergrund dient die spanische Realität der späten 50er Jahre: Verweise auf die „Öffnung“ des Franco-Regimes (das bereits von der internationalen Gemeinschaft anerkannt wurde), die Hommage an Italiener, die im „Kreuzzug“ getötet wurden, und die irreversible Entvölkerung des ländlichen Raums.

Soziale Missstände und die Frage der Hoffnung

Vor allem wird eine Reihe von sozialen Missständen thematisiert, die in der gesamten spanischen Beschwerdeliteratur (und in Campos de Castilla oder zitierten Werken) dargestellt werden:

• Analphabetismus
• Brutalität
• Sexismus
• Alkoholismus
• Ausbeutung und Mangel an Solidarität

Dies sind endemische Probleme, die die am stärksten benachteiligten Gruppen betreffen, denen oft die Hoffnung fehlt, einen Weg zu finden, die Armut zu durchbrechen.

Narrative Techniken

Komplexe Erzähltechnik

Der Roman verfügt über eine komplexe Technik, die ihn vom „sozialen Roman“ abgrenzt, warnt jedoch vor der Nähe zu: Hinterzimmer. Wir heben einige Elemente hervor:

1. Der Erzähler

   Ein externer und allwissender Erzähler, der sich jedoch sehr nah an die Figur heranbewegt, wobei deren Rede mit den gleichen Worten durchdrungen wird (Kombination aus direktem und freiem indirektem Stil). Ein weiterer interner Erzähler, Protagonist und unschuldiger Beobachter der Ereignisse, der erzählt und manchmal über den Akt des Erzählens nachdenkt („Metaliteratur“).

2. Die Zeitstruktur

   Die chronologische Reihenfolge wird durch häufige Sprünge unterbrochen, die verschachtelte Erzählungen (Vergangenheit/Gegenwart) erzeugen und die klassische Abfolge der Geschichte durchbrechen. Die Kapitel behalten eine Unabhängigkeit von der gesamten Geschichte bei, sodass die einzelnen Abschnitte eine eigene Bedeutung zu haben scheinen. Der Leser muss das Gesamtbild durch die Akkumulation erschließen.