Notizen, Zusammenfassungen, Arbeiten, Prüfungen und Probleme für Sprache und Philologie

Popol Vuh: Das Buch des Rates

Das Popol Vuh, auch bekannt als "Buch des Rates" oder "Buch der Gemeinschaft", wurde mündlich überliefert, bis es Mitte des 17. Jahrhunderts von einem Einheimischen, möglicherweise einem ehemaligen Priester der Quiché-Sprache, mit lateinischen Buchstaben niedergeschrieben wurde. Die erste Übersetzung ins Spanische erfolgte im frühen 18. Jahrhundert durch Francisco Ximenez, Pfarrer von St. Thomas Chuilá (heute Chichicastenango) in Guatemala. Dieses Manuskript ist als Manuskript von Chichicastenango bekannt. Später gelangte das Buch in die Bibliothek der Universität von San Carlos Borromeo und wurde von dort in weitere Sprachen übersetzt. Dr. Carl Scherzer übersetzte den Text aus der Bibliothek der Universität... Weiterlesen "Popol Vuh und die Schöpfungsgeschichte: Ein Vergleich mit der Bibel" »

Die 60er Jahre: Der experimentelle Roman

Mit der Veröffentlichung von Zeit der Stille (1962) von Luis Martín-Santos, der die Erzählung in der zweiten Person verwendet und individuelle Charaktere entwickelt, begann ein Wandel gegenüber der früheren Erzählweise. Ab sofort begannen Schriftsteller, sich verstärkt um narrative Methoden, neue Strukturen und den experimentellen Roman zu kümmern. Dies führte zu formalen Experimenten mit folgenden Merkmalen:

• Handlung: Von geringer Bedeutung, abgesehen von Anekdoten.
• Charaktere: Mit Ausnahme des Protagonisten wird die Bedeutung der Figuren durch den inneren Monolog reduziert.
• Raum und Zeit: Ungenau und ungeordnet, unter Verwendung von Flashbacks (Rückblenden).
• Struktur: Komplex, mit mehreren Erzählebenen

Hauptcharaktere

Cipriano Salcedo

Cipriano ist der Protagonist des Buches. Die Geschichte beginnt mit seiner Geburt und endet mit seinem Tod. Anfangs wirkt er wie ein unsicheres, ängstliches und naives Kind. Doch mit der Zeit wächst sein Selbstvertrauen. Er lässt sich nicht von anderen beeinflussen, bleibt sich selbst treu und sorgt sich um seine Freunde. Auch religiöse Fragen beschäftigen ihn. Im Alter wird er besonnener und klüger. Er verbirgt seine Gefühle nicht und ist sehr edelmütig; täuschen oder verletzen liegt ihm fern. Seine innere Leere wird immer größer, bis er im Protestantismus findet, was er sucht.

Bernardo Salcedo

Bernardo Salcedo ist Ciprianos Vater. Er ist ein sehr negativer, egoistischer Mensch, der nur an sich selbst... Weiterlesen "Cipriano Salcedo: Eine Lebensreise" »

Pepita

Pepita stammt aus Córdoba, hat blonde Haare und tiefblaue Augen. Ursprünglich wurde sie „Pepa“ genannt, bis sie entdeckte, dass der Name La Pepa mit der Todesstrafe und ihrer Kindheit verbunden war. Sie ist die Schwester von Hortensia und hat sich stets um Tensi gekümmert.

Jaime wartete viele Jahre auf sie, da sie sich aufrichtig liebten; zwanzig Jahre nach ihrem ersten Treffen konnten sie schließlich heiraten. Sie wollte nie der Kommunistischen Partei beitreten, da dies ihr nur Ärger einbrachte, unterstützte Jaime jedoch aktiv. Sie besitzt einen starken und mutigen Charakter, auch wenn sie sich selbst nicht so wahrnimmt. Als Frau ohne ausgeprägtes politisches Bewusstsein fühlt sie sich von den Ereignissen oft überwältigt.... Weiterlesen "Charaktere in La voz dormida: Pepita, Jaime und Hortensia" »

Isabelle

• Erscheinung: Blasse, junge und unglaublich zerbrechliche Frau. Trotz ihrer Zerbrechlichkeit wirkte sie lebendig und widerstandsfähig, mit geschmeidigen Körperbewegungen. Sie trug immer Schwarz, was die Blässe ihres Gesichts betonte.
• Zustand: Philippe de Latour nahm ihr regelmäßig Blut ab.
• Charakter: Psychologisch sehr stark, mutig und bewundernswert. Ihre Handlungen in der Geschichte sind von einem einzigen Gefühl geleitet: der Liebe zu Philippe de Latour.
• Gewohnheiten: Sie pflegte nächtliche Gewohnheiten und bezeichnete sich selbst als Tochter der Nacht.

Philippe de Latour

Der Sohn eines wohlhabenden Marquis. Er lebte hinter einer verschlossenen Schiebewand im Keller von Isabelles Anwesen.

• Vampirismus: Er wurde durch den Biss eines

Der Wandel der modernen Familie

Schriftsteller wie Octavio Fernández Mouján berichten, dass wir vor einem tiefgreifenden Wandel des Familienmodells stehen. Dieser Wandel bedeutet jedoch nicht das Ende der Familie, sondern eröffnet neue Möglichkeiten. Auch wenn dieser Umbruch oft als Krise oder Endstadium wahrgenommen wird, befindet sich die Familie lediglich in einem beschleunigten Prozess der Veränderung. Dabei bleibt sie in einem inhaltlichen und evaluativen Rahmen, der sich von dem unserer Vorfahren unterscheidet, gesund.

Veränderte Rollenbilder und Lebensentwürfe

Einige dieser Veränderungen hängen mit der aktuellen Rolle der Frau zusammen. Frauen treten heute verstärkt in den Arbeitsmarkt ein und haben höhere Erwartungen an ihre... Weiterlesen "Wandel und Vielfalt der modernen Familienmodelle" »

Miserere

Argument und Handlung

Bécquer besucht die Abtei von Fitero. In einigen Notizbüchern findet er ein unvollständiges und seltsames Miserere. Seine Neugier ist so groß, dass er einen alten Mönch bittet, ihm die Geschichte hinter diesem Werk zu erzählen.

Die Geschichte des Pilgers

Der Mönch erzählt, dass vor vielen Jahren ein Pilger in die Abtei von Fitero kam. Seine Absicht war es, ein Miserere zu verfassen, das würdig wäre, ihn von der Strafe Gottes für seine Sünden zu befreien. Als der Pilger seinen Zweck erklärte, erzählte ihm der Pfarrer von einem alten Kloster, das nur wenige Kilometer entfernt lag. Dieses Kloster war einst ein Schloss, das der Sohn des ehemaligen Burgherrn in Brand gesteckt hatte. Er tat dies, nachdem er... Weiterlesen "Gustavo Adolfo Bécquer: Analyse der Legende "Miserere"" »

Luces de Bohemia: Argument und Genre

Luces de Bohemia, veröffentlicht 1920 in der Zeitschrift „España“ und 1924 in Buchform überarbeitet, etablierte ein neues Genre in Theater und Literatur: das Esperpento. Das Stück ist eine nächtliche Odyssee in 15 Szenen, die die Frustration, den Tod und die Beerdigung des blinden böhmischen Dichters Max Estrella, eines „brillanten und hungrigen Narren Madrids“, behandelt. Das zugrunde liegende Thema ist das chronische politische Chaos und die Ausschweifungen in der historischen Periode der ersten Nachkriegszeit.

Die absurde Odyssee des Max Estrella

Die Handlung besteht aus einer Kette absurder Zwischenfälle, die dem blinden Dichter in seiner letzten Lebensnacht widerfahren. Unfähig, seine Frau... Weiterlesen "Luces de Bohemia: Argument, Struktur und das Esperpento" »

Seiten der Schelme

**BO (Kopf)**

• Machen: Congontras (existierte in Wirklichkeit), Lorenzo (der Vater), die blinde Campanachoca, die Pindonga, Helena, die Heisere (André).
• Malo (Kopf): Lazarus Rivadulla (existierte in Wirklichkeit), Odem, Leben, Ass, Haar, Judas.

Geschichte

Die Geschichte spielt in der Gegend von Pontevedra, insbesondere in der Taverne des Rechtsstreits, wo ein alter Mann verheiratet ist, und im Haus des Gatomorto, wo sich der Schatz befindet. Der Roman spielt Mitte des 19. Jahrhunderts, aufgrund der Unruhen, die in Pontevedra stattfanden. Die gesamte Handlung erstreckt sich über ein oder zwei Jahre. Die Geschichte ist in acht Teile gegliedert, die den Kapiteln entsprechen. Der größte Teil des Werks ist im Präteritum Perfekt... Weiterlesen "Abenteuer in Pontevedra im 19. Jahrhundert" »