Die Anfänge der kastilischen Prosa und Literatur
Eingeordnet in Spanisch
Geschrieben am in
Deutsch mit einer Größe von 5,14 KB
Die Anfänge der kastilischen Prosa
Bis zur Herrschaft von Alfonso X. wurde das Kastilische lediglich für die mündliche Kommunikation in vertrauten Situationen als gültig erachtet, während Latein als Sprache der Gelehrten galt. Die ersten Nachweise des Kastilischen finden sich in den Glossen der Klöster Santo Domingo de Silos (Burgos) und San Millán de la Cogolla (La Rioja) aus dem 10. Jahrhundert. Diese enthalten kurze Notizen in kastilischer Sprache, um lateinische Stellen zu übersetzen, die damals schwer verständlich waren. Ab 1250 begannen Übersetzungen orientalischer Werke aus dem Arabischen ins Kastilische.
3.1 Die Schule von Alfons X.
König Alfonso X. der Weise versammelte an seinem Hof Gelehrte, die Hebräisch, Arabisch und Latein... Weiterlesen "Die Anfänge der kastilischen Prosa und Literatur" »