Notizen, Zusammenfassungen, Arbeiten, Prüfungen und Probleme für Sprache und Philologie

Deutsche Verben — Konjugation und spanische Übersetzung

• abbiegen, biegt ab, bog ab, ist abgebogen (torcer)
• abhauen, haut ab, haute ab, ist abgehauen (escaparse)
• anbieten, bietet an, bot an, hat angeboten (ofrecer)
• aufheben, hebt auf, hob auf, hat aufgehoben (coger del suelo)
• backen, backt / bäckt, backte / buk, hat gebacken (hornear)
• befinden (sich), befindet sich, befand sich, hat sich befunden (encontrarse)
• beginnen, beginnt, begann, hat begonnen (empezar)
• behalten, behält, behielt, hat behalten (quedarse con algo)
• bekommen, bekommt, bekam, hat bekommen (recibir)
• beraten, berät, beriet, hat beraten (aconsejar)
• beschließen, beschließt, beschloss, hat beschlossen (acordar, decidir)
• beschreiben, beschreibt, beschrieb, hat beschrieben (describir)

Szene 14: Galilei nach dem Widerruf

Im 14. Bild des Dramas „Das Leben des Galilei“ (1955) von Bertolt Brecht lebt Galilei nach seinem Widerruf in einem Landhaus bei Florenz. Er wird von seiner Tochter Virginia versorgt und von einem Mönch als scheinbarer Gefangener der Inquisition überwacht, darf aber noch eingeschränkt forschen. Im Geheimen hat er sein Lebenswerk, die „Discorsi“ – ein Buch über Mechanik und die Fallgesetze – fertiggeschrieben und eine Abschrift angefertigt. Das Original wurde von der Kirche konfisziert.

Dialog 1: Galilei und seine Tochter Virginia

Der erste entscheidende Dialog findet zwischen Galilei und Virginia statt. Der konkrete Anlass ist ein Geschenk, das ein Unbekannter für Galilei abgegeben hat (vgl.... Weiterlesen "Galileis Vermächtnis: Analyse des 14. Bildes" »

Vormärz (1815–1848): historischer Kontext

Der Vormärz ist die Zeit zwischen dem Wiener Kongress 1815 und dem Jahr der Revolution 1848. Die Situation ist kompliziert: Das deutsche Volk steht unter der Kontrolle ausländischer Mächte. Die Bürgerinnen und Bürger wollen einen Einheitsstaat schaffen; man beginnt, von nationaler Identität zu sprechen. Sie fordern auch eine neue Gesellschaft: die bürgerliche Klasse entsteht und will die alten Ordnungen der Gesellschaft überwinden. Die Prinzipien der Deutschen Konföderation hindern diese Bestrebungen. 1815 werden die ersten Studentenverbindungen gegründet, die ein vereintes Deutschland anstreben. Die politischen Prinzipien verbieten jedoch viele Verbindungen. Zeitungen werden zensiert, und... Weiterlesen "Vormärz, Woyzeck & Realismus: Deutsche Literatur 1815–1900" »

Monologanalyse: Iphigenie, 4. Aufzug, 1. Auftritt

Im Folgenden analysiere ich den ersten Auftritt des vierten Aufzugs, indem ich den Text knapp inhaltlich zusammenfasse und einordne, den Aufbau des Monologs darstelle, äußeres und inneres Geschehen voneinander abgrenze und Iphigenies Göttervorstellung erläutere. Zuletzt untersuche ich die Frage, inwieweit in dieser Szene von autonomem Handeln die Rede sein kann.

Inhaltliche Zusammenfassung

Im ersten Auftritt des vierten Aufzugs des Dramas „Iphigenie auf Tauris“ von Johann Wolfgang von Goethe hält Iphigenie einen Monolog. Er ist eine Art Lobpreisung, durch die ihre Göttervorstellung deutlich wird. Sie sagt: Wenn die Götter einem Menschen Not, Leid oder Kummer bereiten, dann sorgen sie... Weiterlesen "Iphigenie (4. Aufzug, 1. Auftritt) – Monologanalyse Goethe" »

Puigdemonts Klage vor den Vereinten Nationen

Carles Puigdemont verzichtet auf das Amt des Regionalpräsidenten in Katalonien

Carles Puigdemont hat verkündet, dass er eine Klage gegen den spanischen Staat vor den Vereinten Nationen erhebt. Grund dafür sind die vermeintlichen Missbräuche des spanischen Staates gegen Katalonien, die seiner Meinung nach nicht ungestraft bleiben dürfen. Puigdemont gab bekannt, dass heute Abend ein Team von Anwälten in seinem Namen eine Klage gegen den spanischen Staat vor der UN-Menschenrechtskommission einreicht, um die Verletzung seiner Rechte anzuzeigen. Er erklärte, dass dieses gerichtliche Vorgehen die Verletzung der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte und des Internationalen Pakts über bürgerliche

Deutsche Grammatikübungen

Wortschatzübung: Was passt nicht?

Was passt nicht? Streichen Sie durch.

1. versteigen
2. Flugzeug
3. umweltverschmutzend
4. Einrichtung
5. Reiseführer

Relativsätze üben

Relativsätze: Mein neuer Arbeitsplatz...

An meinem Arbeitsplatz gibt es vieles, (a) was man kritisieren könnte. Meine Kollegin kommt meistens zu spät, (b) was mich wahnsinnig ärgert. Frau Liebich geht ständig in die Kantine, (c) wo... (d) was ich bald nicht mehr aushalten kann. Es gibt keinen rauchfreien Raum, (e) wohin man sich in der Pause flüchten könnte. Unser Kopierraum ist das Chaotischste, (f) was man sich vorstellen kann. Die Bus- und Bahnverbindung zu unserem Büro ist nicht besonders gut, (g) was den Weg zur Arbeit sehr umständig macht... (h) wohin man.... Weiterlesen "Deutsche Grammatikübungen: Relativsätze, Vermutungen und Satzbau" »

Inhaltszusammenfassung und thematischer Kern

Die 1986 von Dieter Wellershoff geschriebene Kurzgeschichte "Die Frau des Lehrers" handelt vom Besuch einer Lehrerin bei ihrem schwerkranken Mann im Krankenhaus, der nicht sprechen kann. Sie thematisiert die Herausforderungen einer Beziehung unter extremen Bedingungen und die Suche nach Hoffnung.

Struktur und Erzählweise

Die Kurzgeschichte ist in sieben Abschnitte unterteilt. Wie viele Kurzgeschichten beginnt sie mit einem direkten Einstieg, der die Aufmerksamkeit der Leser sofort auf das zentrale Problem lenkt, und endet mit einem offenen Schluss (Pointe).

Abschnittsgliederung (Beispiele)

• Abschnitt 1 (Z. 1-24)
• Abschnitt 2 (Z. 25-36)
• Abschnitt 3 (Z. 37-56)
• Abschnitt 4 (Z. 57-69)
• Abschnitt 5 (Z. 70-80)

Erzählzeit,

Caracterización de Personajes

Descripción de Personajes:

• Apariencia física
• Rasgos de carácter
• Evolución de las relaciones

Monólogos y Diálogos

Tipos de Monólogos:

• Monólogo de Autocaracterización: Revela las opiniones y sentimientos del personaje.
• Monólogo de Exposición: Explica los antecedentes de la trama.
• Monólogo Afectivo: Expresa emociones intensas.
• Monólogo de Reflexión: Presenta reflexiones generales independientes de la acción.
• Monólogo de Decisión: Sopesa los pros y los contras antes de tomar una decisión.

Tipos de Diálogos:

• Diálogo de Confrontación: Presenta un conflicto entre fuerzas opuestas.
• Diálogo de Exposición: Proporciona información sobre la trama.
• Diálogo Incomunicativo: Los personajes no se entienden.
• Diálogo de

Sprachliche Veränderungen: Ein Überblick

Vergleichen wir nun den althochdeutschen und den neuhochdeutschen Text, stellen wir fest, dass nur wenige Wörter unverändert geblieben sind. Lautliche Veränderungen haben die Wortgestalt oft bis zur Unkenntlichkeit verwandelt, obwohl wir vielleicht einiges vom Niederländischen oder Schwedischen her wiedererkennen.

Einige Wörter, die uns vielleicht von den übrigen germanischen Sprachen her bekannt sind, existieren im Neuhochdeutschen gar nicht mehr und sind durch andere ersetzt worden. Wir können also feststellen, dass die Sprache auf allen Ebenen Veränderungen durchmacht:

• Auf der phonologischen Ebene: Ausspracheveränderungen
• Auf der morphologischen Ebene: Die Flexion ändert sich
• Auf der syntaktischen

Formen der Entlehnung

Die meisten Neuwörter kommen als Lehngut in die Sprache. Sie werden entweder direkt in der fremden Form übernommen oder indirekt mit Mitteln der eigenen Sprache dem fremden Wort nachgebildet (Lehnbildung). Schließlich können auch einheimische Wörter durch fremden Einfluss eine neue Bedeutung bekommen (Lehnbedeutung).

Ein Fremdwort ist ein aus einer anderen Sprache in den allgemeinen Wortschatz übernommenes Wort. Solange das fremde Wort die ursprüngliche Gestalt beibehält (Orthographie, Lautform und Flexion), nennt man es gewöhnlich Fremdwort, z. B. die Saison. Ein Lehnwort ist ein mehr oder weniger assimiliertes Fremdwort. Dem Deutschen völlig angepasst sind beispielsweise Wörter wie der Bischof.

Manche fremde... Weiterlesen "Entlehnungen und Purismus in der deutschen Sprache" »