Juan Ruiz & Jorge Manrique: Spanische Dichter des Mittelalters
Eingeordnet in Sprache und Philologie
Geschrieben am in Deutsch mit einer Größe von 4,58 KB
Coplas por la muerte de su padre (Auszüge)
Vers 3
Unser Leben gleicht den Flüssen,
die ins Meer münden, welches der Tod ist;
dort münden die Herrschaften,
die direkt zum Ende und zum Vergehen führen;
dort sind die Flüsse gewaltig,
dort die anderen, mittleren und kleineren;
und gleich sind jene, die von ihren Händen leben,
und die Reichen.
Vers 5
Diese Welt ist der Weg
zu jener anderen, der Wohnstatt ohne Leid;
doch es ist klug,
diese Reise ohne Fehltritte zu gehen.
Wir brechen auf, wenn wir geboren werden,
wir gehen, während wir leben,
und kommen an zu der Zeit, da wir sterben;
so ruhen wir aus, wenn wir sterben.
Vers 11
Die Stände und der Reichtum
verlassen uns unerwartet;
wer mag daran zweifeln?
Man sollte sie nicht bitten [zu bleiben]... Weiterlesen "Juan Ruiz & Jorge Manrique: Spanische Dichter des Mittelalters" »