Spanisch in Amerika und Spanien: Beziehungen und Merkmale
Eingeordnet in Sprache und Philologie
Geschrieben am in Deutsch mit einer Größe von 2,83 KB
Spanisch-Amerikanische Beziehungen und Spanien
Es besteht eine starke Beziehung zwischen dem in Südamerika gesprochenen Spanisch und dem in Südspanien (Andalusien, Kanarische Inseln). Ein wichtiges Merkmal ist die gemeinsame Aussprache, die sich vom Spanisch des Nordens unterscheidet. Die Ähnlichkeit zwischen diesen beiden Varianten (südspanisch und südamerikanisch) ist darauf zurückzuführen, dass die andalusische und kanarische Aussprache als Modell für die Reden diente, die während der Eroberung der Neuen Welt verwendet wurden. Diese Ähnlichkeit ist besonders in den Küstengebieten ausgeprägt, wo der Kontakt über die Jahre hinweg fortgesetzt wurde.
Spanische Merkmale in Amerika
Phonetik
- Aspiration von implosiven oder finalen 's' (