Sprachgeschichte und Phonetik der Iberischen Halbinsel

Phonetik und Artikulationsmerkmale

Artikulationsmerkmale und Laute

• Artikulationsort:
  • Bilabial: p, b, m
  • Labiodental: f
  • Interdental: z (oder θ)
  • Dental: t, d
  • Alveolar: s, l, r, n
  • Palatal: c (oder ʧ)
  • Velar: k, g, j (oder x)
• Artikulationsart:
  • Verschlusslaute (Plosive): p, b, t, d, k, g
  • Frikative: f, z, s, y, j (oder ɣ, ʒ)
  • Affrikaten: c (oder ʧ)
  • Lateral: l
  • Vibranten (Rhotische Laute): r
  • Nasale: n, m
• Stimmhaftigkeit:
  • Stimmhaft (Sonor): b, d, g, m, n, l, r
  • Stimmlos (Taub): k, c, d, f, j, p, s, t, z
• Vokale:
  • Zentral, offen: a
  • Vorder, mittel: e
  • Vorder, geschlossen: i
  • Hinter, mittel: o
  • Hinter, geschlossen: u

Die Entwicklung der Sprachen auf der Iberischen Halbinsel

1. Vorrömische Sprachen und die Ankunft des Lateinischen

Vor der Ankunft der lateinischen Sprache wurden auf der Iberischen Halbinsel verschiedene Sprachen gesprochen. Mit der römischen Invasion kamen neue Sprachen hinzu. Alle vorrömischen Sprachen verschwanden, mit Ausnahme des Euskera (Baskisch).

2. Der Prozess der Romanisierung

Es setzte ein Prozess der Romanisierung ein. Die ankommenden Römer setzten ihre Kultur und Sprache durch. Das geschriebene Latein diente der Verwaltung und Liturgie (Kulturlatein). Das Vulgärlatein wurde in den eroberten Gebieten gesprochen.

3. Germanische und Arabische Invasionen (5. Jahrhundert)

Als das Römische Reich zerfiel (5. Jahrhundert), begünstigte dies die Invasionen germanischer Stämme (Sueben, Alanen, Vandalen, Westgoten), die ihre eigenen Sprachen mitbrachten. Dies führte zu einem Bruch der kulturellen Einheit und zur regionalen Evolution des Lateinischen. Die spätere Invasion der Araber führte zu einer weiteren Fragmentierung der Halbinsel. Da die Araber jedoch den Norden nicht eroberten, blieb dieser Bereich von ihrem sprachlichen Einfluss weitgehend unberührt.

4. Die Reconquista und die Dialektentwicklung

Die Rückeroberung (Reconquista) begann. Die politische und territoriale Fragmentierung der Halbinsel sowie die regionalen Besonderheiten begünstigten die Entwicklung verschiedener romanischer Dialekte. Die Expansion Kastiliens führte zur Besetzung und verhinderte die Ausbreitung der Dialekte von Aragón und León.

5. Die Sprache des Reiches und das Goldene Zeitalter

Nach Abschluss der Reconquista begann eine Blütezeit für Spanien, motiviert durch die Entdeckung und Kolonisierung Amerikas. Zusammen mit der erreichten territorialen und politischen Einheit und der Etablierung der literarischen Qualität des Siglo de Oro (Goldenes Zeitalter), erlebte die spanische Sprache einen Aufschwung und Boom.

6. Der moderne Staat im 18. Jahrhundert

Die Schaffung eines modernen Staates im 18. Jahrhundert (S. XVIII) führte zu einer Politik der administrativen und sprachlichen Einheit. Dies beinhaltete die Einführung der spanischen Sprache im Bildungswesen sowie in Rechts- und Verwaltungsvorschriften. Diese sprachliche Vereinheitlichung stieß auf starken Widerstand, insbesondere im Baskenland und in Katalonien.

7. Das 20. Jahrhundert und die Anerkennung der Mehrsprachigkeit

Während der Zweiten Republik (1931–1939) wurde die offizielle Anerkennung des Baskischen und Katalanischen ermöglicht. Galicisch wurde bereits vor dem Spanischen Bürgerkrieg anerkannt. Nach dem Sieg Francos im Bürgerkrieg wurden die regionalen Sprachen auf den familiären und umgangssprachlichen Bereich beschränkt. Die Rückkehr zur Demokratie brachte schließlich die Anerkennung der Realität eines mehrsprachigen Spaniens.

Die Geschichte der katalanischen Sprache

Das Katalanische ist eine romanische Sprache, die in Katalonien, der Autonomen Gemeinschaft Valencia, auf den Balearen, in Teilen Aragóns, in Alghero (Sardinien), im Roussillon (Südfrankreich) und in Andorra (wo es Amtssprache ist) gesprochen wird. Es entstand im Nordosten der Iberischen Halbinsel.

• Im 19. Jahrhundert entstand eine Bewegung zur Wiederbelebung und Aufwertung der katalanischen Sprache.
• Anfang des 20. Jahrhunderts, im Jahr 1919, wurde das Institut d’Estudis Catalans (Institut für katalanische Studien) gegründet.
• Während der Zweiten Republik wurde Katalanisch zur Amtssprache in Katalonien, verlor diese Privilegien jedoch mit dem Ausbruch des Bürgerkriegs.
• Ab den 1950er Jahren begann die kulturelle Wiederbelebung.
• Heute, in der Demokratie, ist Katalanisch eine offizielle Landessprache.